Жерар Делабарт. Вид города Москвы, снятый с балкона Императорского дворца по правую сторону. Гравюра. Москва. 1799 год.

Жерар Делабарт (Gerard de la Barthe; 1730, Франция – 1810, Россия) - известный французский художник, создавший одну из самых популярных серий видов Москвы конца XVIII века. Ж.Делабарт находился в России с 1787 по 1810 годы. Серия видов Москвы была создана им в 1794-1796 годах.

Под изображением надписи по-русски и по-французски:

Под изображением надписи на русском и французском языках: Вид города Москвы, снятый с балкона Императорского дворца по правую сторону. Сей вид и последующие суть наилучшие из сей коллекции понеже Его Императорское Величество изъявил чрезмерное желание видеть оные нарисованными. Тут видны: Каменный мост, часть Кремлёвской внутренности, и всё, что по сей стороне в городе и вне города находится. Бывший Воробьёвский дворец оканчивает вид сей.

Иждивением Иоанна Валзера, Московской первой гильдии купца. Публиковано в 1799 году с высочайшим дозволением Его Императорского величества Павла Перваго Императора всея России.

Vue de la ville de Moscou prise de la gauche du droite du Palais Impérial. Etc.

Слева под изображением: Gerard de la Barthe pinxit. 1795. Справа под изображением: M.G. Eichler sculpsit.

Гравюра на меди, офорт, резец по оригинальной картине художника Ж. Делабарта. Гравировал Matthias Gottfried Eichler.

Эйхлер Матиас Готфрид (1748, Эрланген, Германия – 1818, Аугсбург, Германия) - немецкий рисовальщик и гравёр. С 1797 года работал в Херизау (Швейцария) у коммерсанта Иоанна Валзера вместе с другими гравёрами над русскими видами по картинам Жерара Делабарта.

Об Иоанне Валзере известно лишь то, что он по происхождению был швейцарцем.