Швердгебурт Карл Август. Большая охота в честь Александра и Наполеона 6 октября 1808 года в Эттерсберге у герцога Саксен-Веймарского. Германия. 1808 год.

Гравюра неоднократно воспроизводилась в русских книгах, например в семитомнике «Отечественная война и русское общество», изданном в 1911 году к юбилею Отечественной войны 1812 года. Оригинал гравюры очень редок.

Вот как эта охота описана в книге Н.Кутепова «Императорская охота на Руси. Конец XVIII и XIX век» СПб. 1911:

"Император Александр Павлович унаследовал от своего отца нерасположение к охоте. В России он не охотился ни разу. И лишь во время поездок за границу принимал участие совершенно официально в охотах, устраивавшихся иностранными монархами, вместе с другими увеселениями, в честь его посещения». Для одной из официальных охот, в которой участвовал Александр I. 6-го и 7-го октября 1808 года в Эттерсберге, близ Веймарна, охоту оленей и прочей дичи дал герцог Саксен-Веймарнский. Она была прекрасно подготовлена. Недалеко от замка соорудили просторный павильон с колоннами, увитыми цветами, из которого открывался живописный вид на долину Тюрингена через реку Унстру. Вокруг павильона была сделана ограда с отделенным местом для ловли дичи, где расставили тенета. В назначенное время к месту прибыли короли Баварский, Саксонский, Вюртенбергский и принц Примас. Затем из Эрфурта приехали императоры Александр I и Наполеон. Когда августейшие особы расположились в павильоне, по известному сигналу началась охота: ограда была снята, дичь погнали вперед. Охотничий рог и цимбалы известили о приближении оленей. Короли и императоры стреляли очень часто и убили 47 оленей, 5 белок, 3 зайца и 1 лису".

На данном экземпляре гравюры отсутствуют надписи. Лишь под левым углом видны плохо различимые буквы.

Такая гравюра в моей практике ранее встретилась мне один раз в 2013 году. На том экземпляре были следующие надписи:

Под левым углом изображения: С.А. Schwerdgeburthl del. ad nat. et sculp - К.А.Швердгебурт рисовал с натуры и гравировал.

Под изображением слева имелась пояснительная надпись по-французски, повторенная справа по-немецки:

Vue de la grande chasse aux cerfs donnée en l’honneur des empereurs Alexandre Ier et Napoléon Ier, le 6 octobre 1808 sur l’Ettersberg par le Duc de Saxe-Weimar.

Возможно, данный экземпляр является первым состоянием, т.е. пробным оттиском.