ЧАШКА С БЛЮДЦЕМ «ГЛИЦИНИИ» Япония, мастерские Сацума, эпоха Мейдзи (1868-1912)
Светло-кремового цвета керамические чашка и блюдце имеют европейскую форму. В отличие от традиционных японских чашек без ручек (юноми), экспортные варианты выделялись чашкой с ручкой и блюдцем в пару для удобства европейских покупателей. Чашку определяет и форма - низкий, широкий корпус с слегка заужающимися кверху стенками. Ручка украшена золотым ободком.
Роспись в стиле такокуса (стиль оформления, где цветы, в данном случае – висячие гроздья глицинии, идут бордюром или окаймлением по краю предмета) выполнена на фоне черепка, покрытого кракелированной глазурью.
В росписи чашки и блюдца некоторые детали цветов прописаны тонкими штрихами золотом поверх полихромной эмалевой росписи. Этот приём часто встречается в декоре керамических изделий для экспорта в Европу в мастерских Сацума (провинция Киото) конца XIX века.
По краю чашки и блюдца – усечённо-лиственный (или текстильный) орнамент золотом на чёрном фоне, придающий изделию вид роскоши и нарядности.
Марка представляет собой два иероглифа – в прямоугольной рамке золотом на чёрном фоне.
Первый иероглиф, который читается по-японски как Рэй, означает «благодарность», «подарок», второй иероглиф – подпись (имя) мастера. Такая сольная иероглифическая марка указывает на индивидуальную авторскую работу и демонстрирует высокое мастерство японского экспортного искусства.
Пышноцветущая глициния (фудзи) – считается символом высокого социального статуса (исторически – родовой герб клана Фудзивара) и долгой жизни. Изящно свисающие гроздья глицинии олицетворяют нежность, утончённость и чистоту.
Отличное коллекционное (антикварное) состояние. Без сколов, трещин, реставраций. Имеется естественный сход позолоты, что лишь подчёркивает подлинность предмета.
